Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 9:24

Konteks

berkatalah Ia: "Pergilah, karena anak ini tidak mati, i  tetapi tidur. j " Tetapi mereka menertawakan Dia.

KataFrek.
berkatalah705
Ia7484
Pergilah478
karena3350
anak2040
ini3326
tidak7402
mati1151
tetapi4524
tidur173
Tetapi4524
mereka12319
menertawakan9
Dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
anacwreite402V-PAM-2P14depart 8, withdraw (one's) self 2 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
apeyanen599V-2AAI-3S112die 98, be dead 29 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
korasion2877N-NSN8damsel 6, maid 2
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
kayeudei2518V-PAI-3S22sleep 22
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kategelwn2606V-IAI-3P3laugh to scorn 3
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.33 detik
dipersembahkan oleh YLSA