Matthew 6:17

NETBible	When¹ you fast, put oil on your head and wash your face,
NASB © biblegateway Mat 6:17	"But you, when you fast, anoint your head and wash your face
HCSB	But when you fast, put oil on your head, and wash your face,
LEB	But [when] you are fasting, _put olive oil on your head_ and wash your face
NIV © biblegateway Mat 6:17	But when you fast, put oil on your head and wash your face,
ESV	But when you fast, anoint your head and wash your face,
NRSV © bibleoremus Mat 6:17	But when you fast, put oil on your head and wash your face,
REB	But when you fast, anoint your head and wash your face,
NKJV © biblegateway Mat 6:17	"But you, when you fast, anoint your head and wash your face,
KJV	But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
[+] Bhs. Inggris


KJV	But <1161> thou <4771>_, when thou fastest <3522> (5723)_, anoint <218> (5669) thine <4675> head <2776>_, and <2532> wash <3538> (5669) thy <4675> face <4383>_;
NASB © biblegateway Mat 6:17	"But you, when you fast <3522> , anoint <218> your head <2776> and wash <3538> your face <4383>
NET [draft] ITL	When you <4771> fast <3522> , put oil <218> on your <4675> head <2776> and <2532> wash <3538> your <4675> face <4383> ,
GREEK WH	συ <4771> P-2NS δε <1161> CONJ νηστευων <3522> <5723> V-PAP-NSM αλειψαι <218> <5669> V-AMM-2S σου <4675> P-2GS την <3588> T-ASF κεφαλην <2776> N-ASF και <2532> CONJ το <3588> T-ASN προσωπον <4383> N-ASN σου <4675> P-2GS νιψαι <3538> <5669> V-AMM-2S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	συ Σὺ σύ <4771> R-2NS δε δὲ δέ <1161> C νηστευων νηστεύων, νηστεύω <3522> V-PPANMS αλιψε ἄλειψαί ἀλείφω <218> V-MAM2S σου σου σύ <4771> R-2GS την τὴν ὁ <3588> E-AFS κεφαλην κεφαλὴν κεφαλή <2776> N-AFS και καὶ καί <2532> C το τὸ ὁ <3588> E-ANS προσωπον πρόσωπόν πρόσωπον <4383> N-ANS σου σου σύ <4771> R-2GS νιψαι νίψαι, νίπτω <3538> V-MAM2S


NETBible	When¹ you fast, put oil on your head and wash your face,
NET Notes	¹tn Here δέ (de) has not been translated.

Alkitab SABDA