Matthew 5:27

NETBible	“You have heard that it was said, ‘*Do not commit adultery*.’¹
NASB © biblegateway Mat 5:27	"You have heard that it was said, ‘YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY’;
HCSB	"You have heard that it was said, Do not commit adultery.
LEB	"You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’
NIV © biblegateway Mat 5:27	"You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’
ESV	"You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
NRSV © bibleoremus Mat 5:27	"You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’
REB	“You have heard that they were told, ‘Do not commit adultery.’
NKJV © biblegateway Mat 5:27	"You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not commit adultery.’
KJV	Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
[+] Bhs. Inggris


KJV	Ye have heard <191> (5656) that <3754> it was said <4483> (5681) by them of old time <744>_, Thou shalt <3431> (0) not <3756> commit adultery <3431> (5692)_:
NASB © biblegateway Mat 5:27	"You have heard <191> that it was said <3004> , 'YOU SHALL NOT COMMIT <3431> ADULTERY <3431> ';
NET [draft] ITL	“You have heard <191> that <3754> it was said <4483> , ‘Do not <3756> commit adultery <3431> .’
GREEK WH	ηκουσατε <191> <5656> V-AAI-2P οτι <3754> CONJ ερρεθη <4483> <5681> V-API-3S ου <3756> PRT-N μοιχευσεις <3431> <5692> V-FAI-2S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ηκουσατε ¶Ἠκούσατε ἀκούω <191> V-IAA2P οτι ὅτι ὅτι <3754> C ερρεθη ἐρρέθη, λέγω <3004> V-IAP3S ου ‘Οὐ οὐ <3756> D μοιχευσεισ μοιχεύσεις.’ μοιχεύω <3431> V-IFA2S


NETBible	“You have heard that it was said, ‘*Do not commit adultery*.’¹
NET Notes	¹sn A quotation from Exod 20:14; Deut 5:17.

Alkitab SABDA