Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 13:48

Setelah penuh, pukat itupun diseret orang ke pantai, lalu duduklah mereka dan mengumpulkan ikan yang baik ke dalam pasu dan ikan yang tidak baik mereka buang.

Kata	Frek.
baik	1108
baik	1108
buang	3
dalam	4745
dan	28381
dan	28381
diseret	8
duduklah	48
ikan	59
ikan	59
itupun	63
ke	5422
ke	5422
lalu	3627
mengumpulkan	170
mereka	12319
mereka	12319
orang	9820
pantai	36
pasu	7
penuh	299
pukat	5
Setelah	537
tidak	7402
yang	24457
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
aggh	30	N-APN	2	vessel 2
aigialon	123	N-ASM	6	shore 6
anabibasantev	307	V-AAP-NPM	1	draw 1
ebalon	906	V-2AAI-3P	124	cast 86, put 13 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
exw	1854	ADV	61	without 23, out 16 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
kayisantev	2523	V-AAP-NPM	46	sit 26, sit down 14 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
kala	2570	A-APN	102	good 83, better 7 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
hn	3739	R-ASF	1396	which 418, whom 270 ...
ote	3753	ADV	101	when 98, while 2 ...
eplhrwyh	4137	V-API-3S	86	fulfil 51, fill 19 ...
sapra	4550	A-APN	8	corrupt 7, bad 1
sunelexan	4816	V-AAI-3P	8	gather 5, gather up 2 ...

Matius 13:48

Alkitab SABDA