Mark 2:24 
KonteksNETBible | So 1 the Pharisees 2 said to him, “Look, why are they doing what is against the law on the Sabbath?” |
NASB © biblegateway Mar 2:24 |
The Pharisees were saying to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?" |
HCSB | The Pharisees said to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?" |
LEB | And the Pharisees began to say to him, "Behold, why are they doing what is not permitted on the Sabbath? |
NIV © biblegateway Mar 2:24 |
The Pharisees said to him, "Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?" |
ESV | And the Pharisees were saying to him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?" |
NRSV © bibleoremus Mar 2:24 |
The Pharisees said to him, "Look, why are they doing what is not lawful on the sabbath?" |
REB | The Pharisees said to him, “Why are they doing what is forbidden on the sabbath?” |
NKJV © biblegateway Mar 2:24 |
And the Pharisees said to Him, "Look, why do they do what is not lawful on the Sabbath?" |
KJV | And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 2:24 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | So 1 the Pharisees 2 said to him, “Look, why are they doing what is against the law on the Sabbath?” |
NET Notes |
1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative. 2 sn See the note on Pharisees in 2:16. |