Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Luke 8:41

Konteks

Then 1  a man named Jairus, who was a ruler 2  of the synagogue, 3  came up. Falling 4  at Jesus’ feet, he pleaded 5  with him to come to his house,

KataFrek.
Then3281
a9451
man1351
named190
Jairus2
who5776
was4341
a9451
ruler82
of24332
the56966
synagogue44
came1056
up2177
Falling11
at1933
Jesus1206
feet462
he9692
pleaded2
with5558
him5179
to22119
come1246
to22119
his6963
house683
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
arcwn758N-NSM37ruler 22, prince 11 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eiselyein1525V-2AAN192enter 107, go 22 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
iairov2383N-NSM2Jairus 2
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
onoma3686N-NSN229name 193, named 28 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
parekalei3870V-IAI-3S109beseech 43, comfort 23 ...
peswn4098V-2AAP-NSM91fall 69, fall down 19 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
sunagwghv4864N-GSF56synagogue 55, congregation 1 ...
uphrcen5225V-IAI-3S47be 42, have 2 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA