Luke 3:20

NETBible	Herod added this to them all: He locked up John in prison.
NASB © biblegateway Luk 3:20	Herod also added this to them all: he locked John up in prison.
HCSB	added this to everything else--he locked John up in prison.
LEB	added this also to them all: he also locked up John in prison.
NIV © biblegateway Luk 3:20	Herod added this to them all: He locked John up in prison.
ESV	added this to them all, that he locked up John in prison.
NRSV © bibleoremus Luk 3:20	added to them all by shutting up John in prison.
REB	crowned them all by shutting John up in prison.
NKJV © biblegateway Luk 3:20	also added this, above all, that he shut John up in prison.
KJV	Added yet this above all, that he shut up John in prison.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Added <4369> (5656) yet <2532> this <5124> above <1909> all <3956>_, that <2532> he shut up <2623> (5656) John <2491> in <1722> prison <5438>_.
NASB © biblegateway Luk 3:20	Herod also <2532> added <4369> this <3778> to them all <3956> : he locked <2623> John <2491> up in prison <5438> .
NET [draft] ITL	Herod added <4369> this <5124> to <1909> them all <3956> : He locked up <2623> John <2491> in <1722> prison <5438> .
GREEK WH	προσεθηκεν <4369> <5656> V-AAI-3S και <2532> CONJ τουτο <5124> D-ASN επι <1909> PREP πασιν <3956> A-DPN {VAR2: [και] <2532> CONJ } κατεκλεισεν <2623> <5656> V-AAI-3S τον <3588> T-ASM ιωαννην <2491> N-ASM εν <1722> PREP φυλακη <5438> N-DSF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	προσεθηκεν προσέθηκεν προστίθημι <4369> V-IAA3S και καὶ καί <2532> D τουτο τοῦτο οὗτος <3778> R-ANS επι ἐπὶ ἐπί <1909> P πασιν πᾶσιν: πᾶς <3956> S-DNP κατεκλεισεν κατέκλεισεν κατακλείω <2623> V-IAA3S τον τὸν ὁ <3588> E-AMS ιωαννην Ἰωάννην Ἰωάννης <2491> N-AMS εν ἐν ἐν <1722> P φυλακη φυλακῇ. φυλακή <5438> N-DFS

Alkitab SABDA