Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 21:24

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 21:24

mata ganti mata, gigi ganti gigi, p  tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,

AYT (2018)

mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, dan kaki ganti kaki,

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 21:24

mata akan ganti mata, gigi akan ganti gigi, tangan akan ganti tangan, kaki akan ganti kaki,

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 21:24

mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,

MILT (2008)

mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,

Shellabear 2011 (2011)

mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,

AVB (2015)

mata diganti mata, gigi diganti gigi, tangan diganti tangan, kaki diganti kaki,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 21:24

mata
<05869>
ganti
<08478>
mata
<05869>
, gigi
<08127>
ganti
<08478>
gigi
<08127>
, tangan
<03027>
ganti
<08478>
tangan
<03027>
, kaki
<07272>
ganti
<08478>
kaki
<07272>
,
TL ITL ©

SABDAweb Kel 21:24

mata
<05869>
akan ganti
<08478>
mata
<05869>
, gigi
<08127>
akan ganti
<08478>
gigi
<08127>
, tangan
<03027>
akan ganti
<08478>
tangan
<03027>
, kaki
<07272>
akan ganti
<08478>
kaki
<07272>
,
AYT ITL
mata
<05869>
ganti
<08478>
mata
<05869>
, gigi
<08127>
ganti
<08478>
gigi
<08127>
, tangan
<03027>
ganti
<08478>
tangan
<03027>
, dan kaki
<07272>
ganti
<08478>
kaki
<07272>
,
HEBREW
lgr
<07272>
txt
<08478>
lgr
<07272>
dy
<03027>
txt
<08478>
dy
<03027>
Ns
<08127>
txt
<08478>
Ns
<08127>
Nye
<05869>
txt
<08478>
Nye (21:24)
<05869>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 21:24

1 mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki,

[+] Bhs. Inggris



TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA