Keluaran 16:22 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kel 16:22 |
Dan pada hari yang keenam mereka memungut roti itu dua kali q lipat banyaknya, dua gomer untuk tiap-tiap orang; dan datanglah semua pemimpin jemaah r memberitahukannya kepada Musa. |
AYT (2018) | Pada hari keenam, mereka mengumpulkan makanan sebanyak dua kali lipat, yaitu 2 gomer untuk setiap orang. Semua pemimpin umat datang dan menceritakannya kepada Musa. |
TL (1954) © SABDAweb Kel 16:22 |
Maka jadilah pada hari yang keenam dipungut oleh mereka itu dua kali banyaknya, yaitu masing-masing orang dua gomer, lalu datanglah segala penghulu bangsa itu memberitahu Musa. |
BIS (1985) © SABDAweb Kel 16:22 |
Pada hari yang keenam mereka mengumpulkan makanan itu dua kali lipat banyaknya, yaitu empat liter untuk seorang. Semua pemimpin mereka datang dan memberitahukan hal itu kepada Musa. |
MILT (2008) | Dan tibalah hari yang keenam, mereka mengumpulkan roti dua kali lipat banyaknya, dua omer untuk satu orang. Dan seluruh pemimpin jemaat datang dan melaporkannya kepada Musa. |
Shellabear 2011 (2011) | Pada hari keenam mereka memungut roti itu dua kali lipat banyaknya, dua gomer untuk setiap orang. Kemudian datanglah semua pemimpin jemaah memberitahu Musa. |
AVB (2015) | Pada hari keenam mereka memungut roti itu dua kali ganda banyaknya, dua cupak untuk setiap orang. Kemudian datanglah semua pemimpin jemaah memberitahu Musa. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kel 16:22 |
|
TL ITL © SABDAweb Kel 16:22 |
|
AYT ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 16:22 |
1 Dan pada hari yang keenam mereka memungut roti itu dua kali lipat banyaknya, dua gomer untuk tiap-tiap orang; dan datanglah semua pemimpin jemaah memberitahukannya kepada Musa. |
![]() [+] Bhs. Inggris |