Then Rachel and Leah replied to him, “Do we still have any portion or inheritance ¹  in our father’s house?

biblegateway Gen 31:14

Rachel and Leah said to him, "Do we still have any portion or inheritance in our father’s house?

Then Rachel and Leah answered him, "Do we have any portion or inheritance in our father's household?

Rachel and Leah answered him, "Is there anything left in our father’s household for us to inherit?

biblegateway Gen 31:14

Then Rachel and Leah replied, "Do we still have any share in the inheritance of our father’s estate?

Then Rachel and Leah answered and said to him, "Is there any portion or inheritance left to us in our father's house?

bibleoremus Gen 31:14

Then Rachel and Leah answered him, "Is there any portion or inheritance left to us in our father’s house?

Rachel and Leah answered him, “We no longer have any share in our father's house.

biblegateway Gen 31:14

Then Rachel and Leah answered and said to him, "Is there still any portion or inheritance for us in our father’s house?

And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

biblegateway Gen 31:14

Then Rachel and Leah replied to him, “Do we still have any portion or inheritance ¹  in our father’s house?

¹ tn The two nouns may form a hendiadys, meaning “a share in the inheritance” or “a portion to inherit.”