Kejadian 23:2 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 23:2 |
Kemudian matilah Sara di Kiryat-Arba, a yaitu Hebron, b di tanah Kanaan, lalu Abraham datang meratapi dan menangisinya. c |
| AYT (2018) | Dia mati di Kiryat-Arba, yaitu Hebron, di tanah Kanaan. Lalu, Abraham datang untuk meratapi Sara dan menangisinya di sana. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 23:2 |
Maka matilah Sarah di Kiryat-Arba, yaitu Heberon dalam benua Kanaan, maka datanglah Ibrahim meratapi Sarah, dan ditangisinya akan dia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 23:2 |
ia meninggal di Hebron di tanah Kanaan. Abraham sedih dan meratapi kematian istrinya itu. |
| TSI (2014) | (23:1) |
| MILT (2008) | Dan Sara mati di Kiryat-Arba, yaitu Hebron, di tanah Kanaan. Dan Abraham masuk untuk meratapi Sara dan menangisinya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sarah wafat di Kiryat-Arba, yaitu Hebron, di Tanah Kanaan. Lalu Ibrahim datang meratapi serta menangisi Sarah. |
| AVB (2015) | Sarah meninggal di Kiryat-Arba, iaitu Hebron, di Tanah Kanaan. Lalu Abraham datang meratapi serta menangisi Sarah. |