Kejadian 11:26

TB (1974) © SABDAweb Kej 11:26	Setelah Terah hidup tujuh puluh tahun, ia memperanakkan Abram,^m Nahorⁿ dan Haran.^o
AYT (2018)	Ketika Terah hidup selama 70 tahun, Abram, Nahor, dan Haran lahir baginya.
TL (1954) © SABDAweb Kej 11:26	Maka Terah hidup tujuh puluh tahun, lalu beranak Abram dan Nahor dan Haran.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 11:26	Setelah Terah berumur 70 tahun, ia mendapat tiga anak laki-laki, yaitu Abram, Nahor dan Haran.
TSI (2014)	Pada waktu Terah berumur 70 tahun, dia mempunyai anak laki-laki bernama Abram. Selain Abram, lahir pula dua orang lagi anak laki-laki bagi Terah, yaitu Nahor dan Haran.
MILT (2008)	Dan Terah berusia tujuh puluh tahun, dan dia memperanakkan Abram, Nahor dan Haran.
Shellabear 2011 (2011)	Setelah Terah hidup 70 tahun, lahirlah baginya Abram, Nahor, dan Haran.
AVB (2015)	Setelah Terah 70 tahun, lahirlah kepadanya Abram, Nahor, dan Haran.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 11:26	Setelah Terah <08646> hidup <02421> tujuh puluh <07657> tahun <08141> , ia memperanakkan <03205> Abram <087> , Nahor <05152> dan Haran <02039> .
TL ITL © SABDAweb Kej 11:26	Maka Terah <08646> hidup <02421> tujuh puluh <07657> tahun <08141> , lalu beranak <03205> Abram <087> dan Nahor <05152> dan Haran <02039> .
AYT ITL	Ketika Terah <08646> hidup <02421> selama 70 <07657> tahun <08141> , Abram <087> , Nahor <05152> , dan Haran <02039> lahir <03205> baginya. [<0853> <0853> <0853>]
AVB ITL	Setelah Terah <08646> 70 <07657> tahun <08141> , lahirlah <03205> kepadanya Abram <087> , Nahor <05152> , dan Haran <02039> . [<02421> <0853> <0853> <0853>]
HEBREW	Nrh <02039> taw <0853> rwxn <05152> ta <0853> Mrba <087> ta <0853> dlwyw <03205> hns <08141> Myebs <07657> xrt <08646> yxyw (11:26) <02421>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 11:26	Setelah Terah hidup tujuh puluh tahun, ia memperanakkan Abram¹, Nahor dan Haran.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA