Joshua 15:14

NETBible	Caleb drove out¹ from there three Anakites – Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.
NASB © biblegateway Jos 15:14	Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak.
HCSB	Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.
LEB	Caleb forced out Sheshai, Ahiman, and Talmai, three descendants of Anak from Hebron.
NIV © biblegateway Jos 15:14	From Hebron Caleb drove out the three Anakites—Sheshai, Ahiman and Talmai—descendants of Anak.
ESV	And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, the descendants of Anak.
NRSV © bibleoremus Jos 15:14	And Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the descendants of Anak.
REB	Caleb drove out the three Anakim, Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.
NKJV © biblegateway Jos 15:14	Caleb drove out the three sons of Anak from there: Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
KJV	And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Caleb <03612> drove <03423> (8686) thence the three <07969> sons <01121> of Anak <06061>_, Sheshai <08344>_, and Ahiman <0289>_, and Talmai <08526>_, the children <03211> of Anak <06061>_.
NASB © biblegateway Jos 15:14	Caleb <03612> drove <03423> out from there <08033> the three <07969> sons <01121> of Anak <06061> : Sheshai <08344> and Ahiman <0289> and Talmai <08526> , the children <03211> of Anak <06061> .
LXXM	kai <2532> CONJ exwleyreusen {V-AAI-3S} ekeiyen <1564> ADV caleb {N-PRI} uiov <5207> N-NSM iefonnh {N-PRI} touv <3588> T-APM treiv <5140> A-APM uiouv <5207> N-APM enak {N-PRI} ton <3588> T-ASM sousi {N-PRI} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM yolmi {N-PRI} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM acima {N-PRI}
NET [draft] ITL	Caleb <03612> drove out <03423> from there <08033> three <07969> Anakites <06061> <01121> – Sheshai <08344> , Ahiman <0289> , and Talmai <08526> , descendants <03211> of Anak <06061> .
HEBREW	qneh <06061> ydyly <03211> ymlt <08526> taw <0853> Nmyxa <0289> taw <0853> yss <08344> ta <0853> qneh <06061> ynb <01121> hswls <07969> ta <0853> blk <03612> Msm <08033> sryw (15:14) <03423>


NETBible	Caleb drove out¹ from there three Anakites – Sheshai, Ahiman, and Talmai, descendants of Anak.
NET Notes	¹tn Or “dispossessed.”

Alkitab SABDA