Ayub 36:3

TB (1974) © SABDAweb Ayb 36:3	Aku akan meraih pengetahuanku dari jauh^o dan membenarkan Pembuatku;^p
AYT (2018)	Aku akan memperoleh pengetahuanku dari jauh, dan membenarkan Penciptaku.
TL (1954) © SABDAweb Ayb 36:3	Bahwa aku hendak mengambil saksiku dari jauh-jauh akan membenarkan Khalikku.
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 36:3	Pengetahuanku luas; akan kugunakan itu untuk membuktikan bahwa adillah Penciptaku.
MILT (2008)	Aku akan membawa pengetahuanku dari jauh dan aku akan menghargai kebenaran kepada Penciptaku.
Shellabear 2011 (2011)	Aku akan mengambil pengetahuanku dari jauh, dan akan membenarkan Pembuatku.
AVB (2015)	Aku akan menimba pengetahuanku dari jauh, dan akan menyatakan Penciptaku benar.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 36:3	Aku akan meraih <05375> pengetahuanku <01843> dari jauh <07350> dan membenarkan <06664> <05414> Pembuatku <06466> ;
TL ITL © SABDAweb Ayb 36:3	Bahwa aku hendak mengambil <05375> saksiku <01843> dari jauh-jauh <07350> akan membenarkan <06664> <05414> Khalikku <06466> .
AYT ITL	Aku akan memperoleh <05375> pengetahuanku <01843> dari jauh <07350> , dan membenarkan <05414> <06664> Penciptaku <06466> .
AVB ITL	Aku akan menimba <05375> pengetahuanku <01843> dari jauh <07350> , dan akan menyatakan <05414> Penciptaku <06466> benar <06664> .
HEBREW	qdu <06664> Nta <05414> yleplw <06466> qwxrml <07350> yed <01843> ava (36:3) <05375>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 36:3	Aku akan meraih¹ pengetahuanku dari jauh dan membenarkan Pembuatku²;
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA