Ayub 30:23 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ayb 30:23 |
Ya, aku tahu: Engkau membawa aku kepada maut, t ke tempat segala yang hidup u dihimpunkan. |
AYT (2018) | Sebab, aku tahu bahwa Engkau akan membawaku kepada kematian dan ke tempat yang telah ditentukan bagi semua yang hidup. |
TL (1954) © SABDAweb Ayb 30:23 |
Karena tahulah aku bahwa Engkau hendak membawa akan daku kepada maut, dan kepada tumpuan segala kejadian yang hidup. |
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 30:23 |
Aku tahu, Kaubawa aku kepada alam kematian, tempat semua yang hidup dikumpulkan. |
MILT (2008) | Sebab aku tahu bahwa Engkau akan membawaku kepada maut dan ke tempat yang telah ditetapkan bagi semua yang hidup. |
Shellabear 2011 (2011) | Aku tahu Engkau akan membawa aku kepada maut, ke tempat yang ditentukan bagi semua yang hidup. |
AVB (2015) | Aku tahu bahawa Engkau akan membawa aku kepada maut, ke tempat yang ditentukan bagi semua yang hidup. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ayb 30:23 |
|
TL ITL © SABDAweb Ayb 30:23 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 30:23 |
Ya, aku tahu: Engkau membawa aku kepada maut, ke tempat 1 segala yang hidup dihimpunkan. |
![]() [+] Bhs. Inggris |