Yeremia 7:8

TB (1974) © SABDAweb Yer 7:8	Tetapi sesungguhnya, kamu percaya^a kepada perkataan dusta^b yang tidak memberi faedah.
AYT (2018)	“Lihatlah, kamu percaya pada kata-kata yang menipu, yang tidak berguna.
TL (1954) © SABDAweb Yer 7:8	Tetapi sungguh kamu percaya akan perkataan penipu, yang tiada memberi faedah.
BIS (1985) © SABDAweb Yer 7:8	Tetapi, sesungguhnya percuma saja kamu percaya kepada kata-kata dusta.
MILT (2008)	Lihatlah, kamu memercayakan dirimu kepada perkataan muslihat yang tiada berguna.
Shellabear 2011 (2011)	Tetapi kamu percaya kepada perkataan dusta yang tidak memberi faedah.
AVB (2015)	Tetapi kamu percaya kepada perkataan dusta yang tidak memberikan faedah.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yer 7:8	Tetapi sesungguhnya <02009> , kamu <0859> percaya <0982> kepada <05921> perkataan <01697> dusta <08267> yang tidak <01115> memberi faedah <03276> .
TL ITL © SABDAweb Yer 7:8	Tetapi sungguh <02009> kamu <0859> percaya <0982> akan perkataan <01697> penipu <08267> , yang tiada <01115> memberi faedah <03276> .
AYT ITL	“Lihatlah <02009> , kamu <0859> percaya <0982> pada <05921> kata-kata <01697> yang menipu <08267> , yang tidak <01115> berguna <03276> . [<00>]
AVB ITL	Tetapi <02009> kamu <0859> percaya <0982> kepada <05921> perkataan <01697> dusta <08267> yang tidak <01115> memberikan faedah <03276> . [<00>]
HEBREW	lyewh <03276> ytlbl <01115> rqsh <08267> yrbd <01697> le <05921> Mkl <0> Myxjb <0982> Mta <0859> hnh (7:8) <02009>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yer 7:8	Tetapi sesungguhnya, kamu percaya¹ kepada perkataan dusta yang tidak memberi faedah.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA