Judges 4:12

NETBible	When Sisera heard¹ that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
NASB © biblegateway Jdg 4:12	Then they told Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.
HCSB	It was reported to Sisera that Barak son of Abinoam had gone up Mount Tabor.
LEB	The report reached Sisera that Barak, son of Abinoam, had come to fight at Mount Tabor.
NIV © biblegateway Jdg 4:12	When they told Sisera that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
ESV	When Sisera was told that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
NRSV © bibleoremus Jdg 4:12	When Sisera was told that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
REB	When it was reported to Sisera that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
NKJV © biblegateway Jdg 4:12	And they reported to Sisera that Barak the son of Abinoam had gone up to Mount Tabor.
KJV	And they shewed Sisera that Barak the son of Abinoam was gone up to mount Tabor.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And they shewed <05046> (8686) Sisera <05516> that Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> was gone up <05927> (8804) to mount <02022> Tabor <08396>_.
NASB © biblegateway Jdg 4:12	Then they told <05046> Sisera <05516> that Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> had gone <05927> up to Mount <02022> Tabor <08396> .
LXXM	kai <2532> CONJ anhggeilan <312> V-AAI-3P tw <3588> T-DSM sisara {N-PRI} oti <3754> CONJ anebh <305> V-AAI-3S barak <913> N-PRI uiov <5207> N-NSM abineem {N-PRI} ep <1909> PREP orov <3735> N-ASN yabwr {N-PRI}
NET [draft] ITL	When Sisera <05516> heard that <03588> Barak <01301> son <01121> of Abinoam <042> had gone up <05927> to Mount <02022> Tabor <08396> ,
HEBREW	o rwbt <08396> rh <02022> Menyba <042> Nb <01121> qrb <01301> hle <05927> yk <03588> aroyol <05516> wdgyw (4:12) <05046>


NETBible	When Sisera heard¹ that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor,
NET Notes	¹tn Heb “and they told Sisera.”

Alkitab SABDA