Hakim-hakim 10:3 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Hak 10:3 |
Sesudah dia, bangkitlah Yair, q orang Gilead, yang memerintah sebagai hakim atas orang Israel dua puluh dua tahun lamanya. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Hak 10:3 |
Maka kemudian dari padanya bebangkitlah Yair, orang Gilead itu, yang memerintahkan orang Israel dua puluh dua tahun lamanya. |
BIS (1985) © SABDAweb Hak 10:3 |
Setelah Tola, Israel dipimpin oleh Yair dua puluh dua tahun lamanya. Yair berasal dari Gilead. |
TSI (2014) | Sesudah Tola, tampillah Yair orang Gilead. Yair memimpin bangsa Israel selama dua puluh dua tahun. |
MILT (2008) | Dan sesudah dia, Yair, orang Gilead, bangkit dan memerintah sebagai hakim atas orang Israel dua puluh dua tahun lamanya. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | Selepas dia, muncullah pula Yair, daripada bani Gilead, yang memerintah sebagai hakim kepada orang Israel selama dua puluh dua tahun. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Hak 10:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Hak 10:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Hak 10:3 |
Sesudah dia, bangkitlah Yair, orang Gilead 1 , yang memerintah sebagai hakim atas orang Israel dua puluh dua tahun lamanya. |
![]() [+] Bhs. Inggris |