For the waters of Nimrim are gone; ¹  the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants.

biblegateway Isa 15:6

For the waters of Nimrim are desolate. Surely the grass is withered, the tender grass died out, There is no green thing.

The waters of Nimrim are desolate; the grass is withered, the foliage is gone, and the vegetation has vanished.

The Nimrim Brook has run dry! The grass dries up, the vegetation withers, and nothing green is left.

biblegateway Isa 15:6

The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left.

the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the vegetation fails, the greenery is no more.

bibleoremus Isa 15:6

the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the new growth fails, the verdure is no more.

The waters of Nimrim are desolate; the grass is parched, the herbage dead, not a green thing is left;

biblegateway Isa 15:6

For the waters of Nimrim will be desolate, For the green grass has withered away; The grass fails, there is nothing green.

For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.

biblegateway Isa 15:6

For the waters of Nimrim are gone; ¹  the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants.

¹ tn Heb “are waste places”; cf. NRSV “are a desolation.”