Imamat 27:6
KonteksTB (1974) © SABDAweb Im 27:6 |
Jikalau itu mengenai seorang dari yang berumur satu bulan sampai yang berumur lima tahun, maka bagi laki-laki nilai itu harus lima syikal z perak, dan bagi perempuan tiga syikal perak. |
AYT (2018) | Jika yang berusia satu bulan sampai 5 tahun, nilainya adalah 5 syikal perak untuk laki-laki dan 3 syikal perak untuk perempuan. |
TL (1954) © SABDAweb Im 27:6 |
Maka jikalau anak dari pada sebulan sampai lima tahun umurnya, hendaklah nilaianmu akan laki-laki lima syikal perak dan akan perempuan hendaklah nilaianmu tiga syikal perak. |
BIS (1985) © SABDAweb Im 27:6 |
(27:3) |
TSI (2014) | (27:3) |
MILT (2008) | Dan jika dari yang berumur satu bulan dan sampai yang berumur lima tahun, maka taksiranmu atas laki-laki harus lima shikal perak, dan taksiranmu atas perempuan tiga shikal perak. |
Shellabear 2011 (2011) | Laki-laki berumur satu bulan sampai lima tahun haruslah kaunilai lima syikal perak, sedangkan perempuan tiga syikal perak. |
AVB (2015) | Lelaki berumur satu bulan sampai lima tahun hendaklah kaunilai lima syikal perak, sedangkan perempuan tiga syikal perak. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Im 27:6 |
|
TL ITL © SABDAweb Im 27:6 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 27:6 |
Jikalau itu mengenai seorang dari yang berumur satu bulan 1 sampai yang berumur lima tahun, maka bagi laki-laki 2 nilai itu harus lima syikal perak, dan bagi perempuan tiga syikal perak. |
[+] Bhs. Inggris |