Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ibrani 4:1

Sebab itu, baiklah kita waspada, supaya jangan ada seorang di antara kamu yang dianggap ketinggalan,^w sekalipun janji akan masuk ke dalam perhentian-Nya¹ masih berlaku.

Kata	Frek.
ada	3239
akan	8986
antara	1165
baiklah	213
berlaku	174
dalam	4745
di	12859
dianggap	46
itu	14215
jangan	810
janji	73
kamu	5244
ke	5422
ketinggalan	8
kita	2027
masih	471
masuk	603
perhentian-Nya	3
Sebab	3708
sekalipun	228
seorang	1849
supaya	1769
waspada	4
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
dokh	1380	V-PAS-3S	62	think 33, seem 13 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
eiselyein	1525	V-2AAN	192	enter 107, go 22 ...
ex	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
epaggeliav	1860	N-GSF	52	promise 52, message 1
kataleipomenhv	2641	V-PPP-GSF	24	leave 22, forsake 2 ...
katapausin	2663	N-ASF	9	rest 9
mhpote	3379	ADV	24	lest 12, lest at any time 7 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
oun	3767	CONJ	493	therefore 263, then 197 ...
tiv	5100	X-NSM	529	certain 104, some 73 ...
umwn	5216	P-2GP	558	your 359, you 203 ...
usterhkenai	5302	V-RAN	16	lack 3, be behind 2 ...
fobhywmen	5399	V-AOS-1P	95	fear 62, be afraid 23 ...

Ibrani 4:1

Alkitab SABDA