Kejadian 34:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 34:9 |
dan biarlah kita ambil-mengambil: berikanlah gadis-gadis kamu kepada kami dan ambillah b gadis-gadis kami. |
| AYT (2018) | Marilah kita saling berbesan. Berikanlah anak perempuanmu kepada kami dan ambillah anak-anak perempuan kami bagimu. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 34:9 |
Dan hendaklah kiranya kamu berbesan dengan kami, yaitu, berikanlah anak-anak perempuan kamu kepada kami dan ambillah anak-anak perempuan kami akan dirimu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 34:9 |
Marilah kita membuat persetujuan bahwa bangsa Saudara dan bangsa kami kawin campur. |
| TSI (2014) | Kalian dapat menikah dengan anak-anak perempuan kami, dan izinkanlah kami menikahi anak-anak perempuan kalian. |
| MILT (2008) | Dan biarlah di antara kita saling berbesan, kamu memberikan kepada kami anak-anak perempuanmu dan kamu mengambil anak-anak perempuan kami bagimu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Marilah kita berbesan-besanan. Berikanlah gadis-gadismu kepada kami, dan ambillah gadis-gadis kami bagimu. |
| AVB (2015) | Marilah kita saling berbesan. Berikanlah gadis-gadismu kepada kami, dan ambillah gadis-gadis kami bagimu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 34:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 34:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 34:9 |
1 dan biarlah kita ambil-mengambil: berikanlah gadis-gadis kamu kepada kami dan ambillah gadis-gadis kami. |
[+] Bhs. Inggris | |
