Kejadian 1:18
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 1:18 |
dan untuk menguasai siang dan malam, w dan untuk memisahkan terang dari gelap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik. x |
AYT (2018) | untuk menguasai siang dan menguasai malam, dan untuk memisahkan terang dari gelap. Allah melihat bahwa itu baik. |
TL (1954) © SABDAweb Kej 1:18 |
dan akan memerintahkan siang dan malam, dan akan menceraikan terang itu dengan gelap; maka dilihat Allah itu baiklah adanya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 1:18 |
untuk menguasai siang dan malam, dan untuk memisahkan terang dari gelap. Dan Allah senang melihat hal itu. |
TSI (2014) | untuk bersinar pada siang dan malam, dan untuk memisahkan terang dari gelap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik. |
MILT (2008) | dan untuk menguasai siang dan malam, serta untuk memisahkan antara terang dan gelap. Dan Allah Elohim 0430 melihat bahwa semuanya itu baik. |
Shellabear 2011 (2011) | untuk menguasai siang dan malam, dan untuk memisahkan terang dari gelap. Allah melihat bahwa semua itu baik. |
AVB (2015) | dan untuk menguasai siang dan malam, dan juga untuk memisahkan cahaya daripada kegelapan. Dan Allah melihat bahawa semua itu baik. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 1:18 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 1:18 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 1:18 |
1 dan untuk menguasai siang dan malam, dan untuk memisahkan terang dari gelap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik. |
[+] Bhs. Inggris |