Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Exodus 39:27

Konteks
NETBible

They made tunics of fine linen – the work of a weaver, for Aaron and for his sons –

NASB ©

biblegateway Exo 39:27

They made the tunics of finely woven linen for Aaron and his sons,

HCSB

They made the tunics of fine woven linen for Aaron and his sons.

LEB

They wove inner robes out of fine linen for Aaron and his sons.

NIV ©

biblegateway Exo 39:27

For Aaron and his sons, they made tunics of fine linen— the work of a weaver—

ESV

They also made the coats, woven of fine linen, for Aaron and his sons,

NRSV ©

bibleoremus Exo 39:27

They also made the tunics, woven of fine linen, for Aaron and his sons,

REB

They made the tunics of fine linen, woven work, for Aaron and his sons,

NKJV ©

biblegateway Exo 39:27

They made tunics, artistically woven of fine linen, for Aaron and his sons,

KJV

And they made coats [of] fine linen [of] woven work for Aaron, and for his sons,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And they made
<06213> (8799)
coats
<03801>
[of] fine linen
<08336>
[of] woven
<0707> (8802)
work
<04639>
for Aaron
<0175>_,
and for his sons
<01121>_,
NASB ©

biblegateway Exo 39:27

They made
<06213>
the tunics
<03801>
of finely
<08336>
woven
<0707>
linen
<08336>
for Aaron
<0175>
and his sons
<01121>
,
LXXM
(36:34) kai
<2532
CONJ
epoihsan
<4160
V-AAI-3P
citwnav
<5509
N-APM
bussinouv
<1039
A-APM
ergon
<2041
N-ASN
ufanton
<5307
A-ASN
aarwn
<2
N-PRI
kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
uioiv
<5207
N-DPM
autou
<846
D-GSM
NET [draft] ITL
They made
<06213>
tunics
<03801>
of fine linen
<08336>
– the work
<04639>
of a weaver
<0707>
, for Aaron
<0175>
and for his sons
<01121>
HEBREW
wynblw
<01121>
Nrhal
<0175>
gra
<0707>
hvem
<04639>
ss
<08336>
tntkh
<03801>
ta
<0853>
wveyw (39:27)
<06213>




TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA