Efesus 6:2 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ef 6:2 |
Hormatilah ayahmu dan ibumu--ini adalah suatu perintah yang penting, seperti yang nyata dari janji ini: |
| AYT (2018) | “Hormatilah ayah dan ibumu,” ini adalah perintah pertama yang disertai dengan janji |
| TL (1954) © SABDAweb Ef 6:2 |
Hormatkanlah ibu bapamu (maka itulah hukum yang pertama dengan suatu perjanjian), |
| BIS (1985) © SABDAweb Ef 6:2 |
"Hormatilah ayahmu dan ibumu" adalah perintah pertama dari Allah dengan janji, |
| TSI (2014) | Ingatlah perintah TUHAN yang mengatakan, “Hormatilah ayah ibumu.” Itulah perintah pertama yang disertai dengan janji Allah, |
| MILT (2008) | Hormatilah ayah dan ibumu, itu yang merupakan perintah utama dengan suatu janji |
| Shellabear 2011 (2011) | Hormatilah bapak dan ibumu. Perintah itu merupakan perintah pertama yang disertai janji, |
| AVB (2015) | “Hormatilah ibu bapamu” – iaitu perintah pertama yang disertai dengan janji – |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ef 6:2 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ef 6:2 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ef 6:2 |
1 Hormatilah ayahmu dan ibumu--ini adalah suatu perintah yang penting, seperti yang nyata dari janji ini: |
[+] Bhs. Inggris | |
