Numbers 16:50

NETBible	Then Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, and the plague was stopped.
NASB © biblegateway Num 16:50	Then Aaron returned to Moses at the doorway of the tent of meeting, for the plague had been checked.
HCSB	Aaron then returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, since the plague had been halted.
LEB	By the time Aaron came back to Moses at the entrance to the tent of meeting, the plague had stopped.
NIV © biblegateway Num 16:50	Then Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting, for the plague had stopped.
ESV	And Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, when the plague was stopped.
NRSV © bibleoremus Num 16:50	When the plague was stopped, Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting.
REB	When Aaron came back to Moses at the entrance to the Tent of Meeting, the plague had stopped.
NKJV © biblegateway Num 16:50	So Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of meeting, for the plague had stopped.
KJV	And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Aaron <0175> returned <07725> (8799) unto Moses <04872> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>_: and the plague <04046> was stayed <06113> (8738)_.
NASB © biblegateway Num 16:50	Then Aaron <0175> returned <07725> to Moses <04872> at the doorway <06607> of the tent <0168> of meeting <04150> , for the plague <04046> had been checked <06113> .
LXXM	(17:15) kai <2532> CONJ epestreqen <1994> V-AAI-3S aarwn <2> N-PRI prov <4314> PREP mwushn {N-ASM} epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF yuran <2374> N-ASF thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN kai <2532> CONJ ekopasen <2869> V-AAI-3S h <3588> T-NSF yrausiv {N-NSF}
NET [draft] ITL	Then Aaron <0175> returned <07725> to <0413> Moses <04872> at <0413> the entrance <06607> of the tent <0168> of meeting <04150> , and the plague <04046> was stopped <06113> .
HEBREW	P hruen <06113> hpgmhw <04046> dewm <04150> lha <0168> xtp <06607> la <0413> hsm <04872> la <0413> Nrha <0175> bsyw <07725> (16:50) <17:15>

Alkitab SABDA