Bilangan 9:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 9:8 |
Lalu jawab Musa kepada mereka: "Tunggulah dahulu, aku hendak mendengar apa yang akan diperintahkan TUHAN mengenai kamu. p " |
| AYT (2018) | Musa menjawab mereka, “Tunggulah dahulu. Aku akan bertanya kepada TUHAN mengenai kamu.” |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 9:8 |
Maka sabda Musa kepada mereka itu: Nantilah dahulu, supaya aku dengar bagaimana firman Tuhan akan hal kamu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 9:8 |
Musa menjawab, "Tunggu dulu sampai saya menerima petunjuk dari TUHAN." |
| TSI (2014) | Jawab Musa, “Tunggu. Saya akan meminta petunjuk dari TUHAN tentang hal ini.” |
| MILT (2008) | Dan Musa berkata kepada mereka, "Tunggulah, dan aku akan mendengar apa yang akan TUHAN YAHWEH 03068 perintahkan mengenai kamu." |
| Shellabear 2011 (2011) | Jawab Musa kepada mereka, "Tunggulah dahulu, aku akan mendengar apa yang diperintahkan ALLAH mengenai kamu." |
| AVB (2015) | Jawab Musa kepada mereka, “Tunggulah dahulu, aku akan mendengar apa yang diperintahkan TUHAN mengenai kamu.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 9:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 9:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 9:8 |
Lalu jawab Musa kepada mereka: "Tunggulah 1 dahulu, aku hendak mendengar 2 apa yang akan diperintahkan TUHAN mengenai kamu." |
[+] Bhs. Inggris | |
