Bilangan 34:5

TB (1974) © SABDAweb Bil 34:5	Kemudian batas itu membelok dari Azmon ke sungai Mesir^b dan berakhir ke laut.
AYT (2018)	Dari Azmon, terus ke sungai Mesir dan berakhir di laut.
TL (1954) © SABDAweb Bil 34:5	Kemudian perhinggaan ini akan balik dari Azmon ke sungai Mesir, yaitu ujungnya sebelah barat.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 34:5	Di situ belok ke lembah di perbatasan Mesir dan berakhir di Laut Tengah.
TSI (2014)	Dari Azmon, batas itu berbelok ke lembah dengan anak sungai yang berbatasan dengan Mesir dan berakhir di Laut Tengah.
MILT (2008)	Dan perbatasan itu akan berbalik dari Azmon ke sungai di Mesir dan berakhir di laut.
Shellabear 2011 (2011)	lalu dari Azmon membelok ke Wadi Mesir dan berakhir di laut.
AVB (2015)	lalu dari Azmon membelok ke Wadi Mesir dan berakhir di laut.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 34:5	Kemudian batas <01366> itu membelok <05437> dari Azmon <06111> ke sungai <05158> Mesir <04714> dan berakhir <08444> ke laut <03220> . [<01961>]
TL ITL © SABDAweb Bil 34:5	Kemudian <05437> perhinggaan <01366> ini akan balik dari Azmon <06111> ke sungai <05158> Mesir <04714> , yaitu ujungnya <08444> sebelah barat <03220> .
AYT ITL	Dari Azmon <06111> , terus ke sungai <05158> Mesir <04714> dan berakhir <08444> di laut <03220> . [<05437> <01366> <01961>]
AVB ITL	lalu dari Azmon <06111> membelok <05437> ke Wadi <05158> Mesir <04714> dan berakhir <01961> <08444> di laut <03220> . [<01366>]
HEBREW	hmyh <03220> wytauwt <08444> wyhw <01961> Myrum <04714> hlxn <05158> Nwmuem <06111> lwbgh <01366> bonw (34:5) <05437>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 34:5	Kemudian batas itu membelok dari Azmon ke sungai¹ Mesir dan berakhir ke laut².
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA