Bilangan 27:16 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 27:16 |
"Biarlah TUHAN, Allah dari roh segala makhluk, f mengangkat atas umat ini seorang |
| AYT (2018) | “Biarlah TUHAN, Allah dari roh segala makhluk, memilih seorang pemimpin bagi umat ini. |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 27:16 |
Hendaklah kiranya Tuhan, Allahnya nyawa segala tubuh, mengangkat akan seorang penghulu atas sidang ini; |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 27:16 |
"Ya, TUHAN Allah, yang memberi kehidupan kepada semua yang hidup, saya mohon, tunjuklah seorang yang dapat memimpin bangsa ini; |
| TSI (2014) | “Ya TUHAN, Engkau Allah atas segala makhluk hidup. Aku mohon kepada-Mu, tunjuklah seorang pemimpin untuk umat-Mu ini, |
| MILT (2008) | "Biarlah TUHAN YAHWEH 03068, Allah Elohim 0430 dari roh pada segala makhluk, menunjuk seseorang atas jemaat ini, |
| Shellabear 2011 (2011) | "Biarlah ALLAH, Tuhan atas ruh semua manusia, mengangkat atas umat ini seorang |
| AVB (2015) | “Biarlah TUHAN, Allah atas roh semua manusia, melantik daripada umat ini seorang |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 27:16 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 27:16 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 27:16 |
"Biarlah 3 TUHAN 1 , Allah 2 dari roh segala makhluk, mengangkat atas umat ini seorang 3 |
[+] Bhs. Inggris | |
