Bilangan 24:25 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 24:25 |
Lalu bersiaplah Bileam i dan pulang ke tempat kediamannya; dan Balakpun pergilah juga. |
| AYT (2018) | Kemudian Bileam bangkit dan pulang, Balak juga pergi. |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 24:25 |
Hata, maka bangkitlah Bileam berdiri, lalu pergi dan kembalilah ia ke tempatnya, maka Balakpun pergilah kepada jalannya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 24:25 |
Lalu Bileam bersiap-siap hendak pulang ke tempat tinggalnya, dan Balak pergi juga. |
| TSI (2014) | Kemudian Bileam pulang ke tempat tinggalnya, dan Balak juga meninggalkan tempat itu. |
| MILT (2008) | Dan bangkitlah Bileam serta pergi lalu kembali ke tempatnya; dan Balak pun pergi ke jalannya sendiri. |
| Shellabear 2011 (2011) | Setelah itu Bileam segera kembali ke tempat tinggalnya, demikian pula Balak. |
| AVB (2015) | Setelah itu, Bileam segera kembali ke tempat tinggalnya, dan begitu juga halnya dengan Balak. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 24:25 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 24:25 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 24:25 |
1 Lalu bersiaplah Bileam dan pulang ke tempat kediamannya; dan Balakpun pergilah juga. |
[+] Bhs. Inggris | |
