Bilangan 14:42 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 14:42 |
Janganlah maju, sebab TUHAN tidak ada di tengah-tengahmu, supaya jangan kamu dikalahkan oleh musuhmu, r |
| AYT (2018) | Jangan pergi ke sana karena TUHAN tidak menyertaimu. Kamu akan dikalahkan oleh musuh-musuhmu. |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 14:42 |
Jangan kiranya kamu berjalan, karena Tuhan akan tiada di antara kamu; kalau-kalau kamu alah di hadapan segala musuhmu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 14:42 |
Janganlah pergi! Kamu akan dikalahkan musuh-musuhmu karena TUHAN tidak menyertaimu. |
| TSI (2014) | Jangan ke sana. Kalian pasti akan dikalahkan musuh karena TUHAN tidak bersama dengan kalian. |
| MILT (2008) | Janganlah pergi, karena TUHAN YAHWEH 03068 tidak ada di tengah-tengah kamu, dan supaya kamu jangan dipukul kalah di hadapan musuh-musuhmu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Jangan maju, karena ALLAH tidak menyertaimu. Jangan sampai kamu dikalahkan musuhmu, |
| AVB (2015) | Jangan maju, kerana TUHAN tidak menyertaimu. Jangan sampai kamu dikalahkan musuhmu, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 14:42 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 14:42 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 14:42 |
1 Janganlah maju, sebab TUHAN tidak ada di tengah-tengahmu, supaya jangan kamu dikalahkan oleh musuhmu, |
[+] Bhs. Inggris | |
