Bilangan 1:54 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 1:54 |
Maka orang Israel berbuat demikian; tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah diperbuat mereka. |
| AYT (2018) | Begitulah dilakukan umat Israel. Mereka melakukan semuanya tepat seperti yang TUHAN perintahkan kepada Musa. |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 1:54 |
Maka demikianlah diperbuat oleh bani Israel, yaitu diperbuatnya sekalian itu setuju dengan firman Tuhan yang kepada Musa. |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 1:54 |
Maka orang Israel melakukan segala yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. |
| TSI (2014) | Maka bangsa Israel melakukan semua itu sesuai perintah TUHAN kepada Musa. |
| MILT (2008) | Dan bani Israel melakukan semua sesuai dengan yang telah TUHAN YAHWEH 03068 perintahkan kepada Musa, demikianlah mereka telah melakukannya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Bani Israil pun melaksanakannya. Sesuai dengan semua yang diperintahkan ALLAH kepada Musa, demikianlah mereka perbuat. |
| AVB (2015) | Orang Israel pun melakukannya. Selaras dengan segala yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah dilakukan mereka. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 1:54 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 1:54 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 1:54 |
1 Maka orang Israel berbuat demikian; tepat seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah diperbuat mereka. |
[+] Bhs. Inggris | |
