Ayub 38:6

TB (1974) © SABDAweb Ayb 38:6	Atas apakah sendi-sendinya dilantak,^j dan siapakah yang memasang batu penjurunya^k
AYT (2018)	Di atas apakah alas-alasnya ditanamkan? Atau, siapakah yang meletakkan batu penjurunya,
TL (1954) © SABDAweb Ayb 38:6	Berapa dalam masuklah tiang-tiangnya? Siapa gerangan sudah membubuh batu penjurunya,
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 38:6	Bagaimanakah tiang-tiang penyangga bumi berdiri teguh? Siapa meletakkan batu penjuru dunia dengan kukuh,
MILT (2008)	Di atas apakah fondasi dipasang? Atau siapakah yang meletakkan batu penjurunya
Shellabear 2011 (2011)	Di atas apakah dasar-dasarnya ditanamkan? Atau, siapakah yang meletakkan batu penjurunya
AVB (2015)	Di atas apakah asas-asasnya ditanamkan? Atau, siapakah yang meletakkan batu penjurunya
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 38:6	Atas <05921> apakah <04100> sendi-sendinya <0134> dilantak <02883> , dan <0176> siapakah <04310> yang memasang <03384> batu <068> penjurunya <06438>
TL ITL © SABDAweb Ayb 38:6	Berapa <04100> dalam <05921> masuklah <02883> tiang-tiangnya <0134> ? Siapa <04310> gerangan sudah membubuh <03384> batu <068> penjurunya <06438> ,
AYT ITL	Di atas <05921> apakah <04100> alas-alasnya <0134> ditanamkan <02883> ? Atau <0176> , siapakah <04310> yang meletakkan <03384> batu <068> penjurunya <06438> ,
AVB ITL	Di atas <05921> apakah <04100> asas-asasnya <0134> ditanamkan <02883> ? Atau <0176> , siapakah <04310> yang meletakkan <03384> batu <068> penjurunya <06438>
HEBREW	htnp <06438> Nba <068> hry <03384> ym <04310> wa <0176> webjh <02883> hynda <0134> hm <04100> le (38:6) <05921>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 38:6	Atas apakah sendi-sendinya¹² dilantak³, dan siapakah yang memasang batu penjurunya
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA