Job 34:9 
Konteks| NETBible | For he says, ‘It does not profit a man when he makes his delight with God.’ 1 |
| NASB © biblegateway Job 34:9 |
"For he has said, ‘It profits a man nothing When he is pleased with God.’ |
| HCSB | For he has said, "A man gains nothing when he becomes God's friend." |
| LEB | He says, ‘It doesn’t do any good to try to please God.’ |
| NIV © biblegateway Job 34:9 |
For he says, ‘It profits a man nothing when he tries to please God.’ |
| ESV | For he has said, 'It profits a man nothing that he should take delight in God.' |
| NRSV © bibleoremus Job 34:9 |
For he has said, ‘It profits one nothing to take delight in God.’ |
| REB | For he says that it brings no profit to anyone to find favour with God. |
| NKJV © biblegateway Job 34:9 |
For he has said, ‘It profits a man nothing That he should delight in God.’ |
| KJV | For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Job 34:9 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | For he says, ‘It does not profit a man when he makes his delight with God.’ 1 |
| NET Notes |
1 tn Gordis, however, takes this expression in the sense of “being in favor with God.” |
