SABDAweb Ams 26:2

Seperti burung pipit mengirap dan burung layang-layang terbang, demikianlah kutuk tanpa alasan tidak akan kena. ^z 

Bagaikan burung pipit mengepak-ngepakkan sayap dan burung layang-layang terbang, begitu juga kutuk tanpa alasan tidak akan terjadi.

SABDAweb Ams 26:2

Seperti burung pipit terbang ke sana ke mari dan seperti burung layang-layang terbang berkeliling, demikianpun kutuk yang tiada dengan semena-mena itu tak boleh terkena.

SABDAweb Ams 26:2

Seperti burung terbang dan melayang-layang di udara, begitu juga kutukan tak bisa kena pada orang yang tak bersalah.

Seperti burung pipit atau walet yang terbang melayang-layang, demikianlah kutuk tanpa alasan yang benar tidak akan menghinggapi engkau.

Seperti burung yang mengembara, seperti burung layang-layang yang beterbangan, demikianlah nistaan tanpa alasan tidak akan terjadi.

Seperti burung pipit melayang-layang dan burung walet terbang, demikianlah kutuk tanpa alasan tak akan berlaku.

Seperti tangkasnya terbang burung pipit dan mengapungnya burung layang-layang, demikianlah kutukan tanpa alasan tidak akan hinggap pada sasarannya.

SABDAweb Ams 26:2

SABDAweb Ams 26:2

SABDAweb Ams 26:2

Seperti burung pipit mengirap dan burung layang-layang terbang, demikianlah kutuk ¹  tanpa alasan tidak akan kena.