1 Samuel 30:18 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 30:18 |
Daud melepaskan w semua apa yang dirampas oleh orang Amalek itu; juga kedua isterinya dapat dilepaskan Daud. |
| AYT (2018) | Daud mendapatkan kembali semua yang dirampas oleh orang Amalek itu. Daud juga melepaskan kedua istrinya. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 30:18 |
Demikianlah peri dilepaskan Daud segala sesuatu yang telah dirampas oleh orang Amaleki itu, dan lagi dilepaskannya kedua isterinyapun dari padanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 30:18 |
Daud berhasil membebaskan segalanya yang telah dirampas oleh orang Amalek, termasuk kedua istrinya; |
| TSI (2014) | Daud merebut kembali semua yang sudah diambil oleh orang-orang Amalek itu, termasuk menyelamatkan kedua istrinya. |
| MILT (2008) | Dan Daud mendapatkan kembali semua yang telah orang Amalek rampas, juga Daud mendapatkan kembali kedua istrinya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Daud merebut kembali segala sesuatu yang diambil oleh orang Amalek, dan Daud pun membebaskan kedua istrinya. |
| AVB (2015) | Daud merebut kembali segala sesuatu yang diambil oleh orang Amalek, dan Daud pun membebaskan kedua-dua orang isterinya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 30:18 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 30:18 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 30:18 |
Daud melepaskan semua apa yang dirampas oleh orang Amalek itu; juga kedua isterinya dapat dilepaskan Daud. |
![]() [+] Bhs. Inggris | |

