Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 6:12

Konteks

Maka aku melihat, ketika Anak Domba itu membuka meterai yang keenam, sesungguhnya terjadilah gempa bumi e  yang dahsyat 1  dan matahari menjadi hitam f  bagaikan karung g  rambut dan bulan menjadi merah seluruhnya bagaikan darah.

KataFrek.
Maka3355
aku8896
melihat1081
ketika1354
Anak2040
Domba626
itu14215
membuka120
meterai38
yang24457
keenam52
sesungguhnya616
terjadilah42
gempa21
bumi870
yang24457
dahsyat78
dan28381
matahari210
menjadi3010
hitam28
bagaikan79
karung13
rambut38
dan28381
bulan356
menjadi3010
merah52
seluruhnya82
bagaikan79
darah379
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eidon1492V-2AAI-1S661know 281, cannot tell ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
hnoixen455V-AAI-3S78open 77
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
sfragida4973N-ASF16seal 16
ekthn1623A-ASF14sixth 14
seismov4578N-NSM14earthquake 13, tempest 1
megav3173A-NSM215great 150, loud 33 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hliov2246N-NSM32sun 30, east 2
melav3189A-NSM3black 3
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
sakkov4526N-NSM4sackcloth 4
tricinov5155A-NSM1of hair 1
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
selhnh4582N-NSF9moon 9
olh3650A-NSF108all 65, whole 43 ...
aima129N-ASN98blood 99


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA