3 John 1:1

KJV	The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
NETBible	From the elder, to Gaius my dear brother, whom I love in truth.
NASB © biblegateway 3Jo 1:1	The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
HCSB	The Elder: To my dear friend Gaius, whom I love in truth.
LEB	The elder, to Gaius the beloved, whom I love in [the] truth.
NIV © biblegateway 3Jo 1:1	The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth.
ESV	The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
NRSV © bibleoremus 3Jo 1:1	The elder to the beloved Gaius, whom I love in truth.
REB	THE Elder to dear Gaius, whom I love in the truth.
NKJV © biblegateway 3Jo 1:1	THE ELDER, To the beloved Gaius, whom I love in truth:
[+] Bhs. Inggris


KJV	The elder <4245> unto the wellbeloved <27> Gaius <1050>_, whom <3739> I <1473> love <25> (5719) in <1722> the truth <225>_. {in...: or, truly}
NASB © biblegateway 3Jo 1:1	The elder <4245> to the beloved <27> Gaius <1050> , whom <3739> I love <25> in truth <225> .
NET [draft] ITL	From the elder <4245> , to Gaius <1050> my dear brother <27> , whom <3739> I <1473> love <25> in <1722> truth <225> .
GREEK WH	ο <3588> T-NSM πρεσβυτερος <4245> A-NSM γαιω <1050> N-DSM τω <3588> T-DSM αγαπητω <27> A-DSM ον <3739> R-ASM εγω <1473> P-1NS αγαπω <25> <5719> V-PAI-1S-C εν <1722> PREP αληθεια <225> N-DSF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ο ¶Ὁ ὁ <3588> E-NMS πρεσβυτεροσ πρεσβύτερος· πρεσβύτερος <4245> S-NMS γαιω Γαΐῳ Γάϊος <1050> N-DMS τω τῷ ὁ <3588> E-DMS αγαπητω ἀγαπητῷ, ἀγαπητός <27> A-DMS ον ὃν ὅς <3739> R-AMS εγω ἐγὼ ἐγώ <1473> R-1NS αγαπω ἀγαπῶ ἀγαπάω <25> V-IPA1S εν ἐν ἐν <1722> P αληθεια ἀληθείᾳ. ἀλήθεια <225> N-DFS

Alkitab SABDA