Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 1:3

Konteks

Apa yang telah kami lihat dan yang telah kami dengar itu, g  kami beritakan kepada kamu juga, supaya kamupun beroleh persekutuan dengan kami 1 . Dan persekutuan kami adalah persekutuan dengan Bapa dan dengan Anak-Nya, Yesus Kristus. h 

KataFrek.
Apa1118
yang24457
telah5115
kami2551
lihat241
dan28381
yang24457
telah5115
kami2551
dengar89
itu14215
kami2551
beritakan16
kepada8146
kamu5244
juga2091
supaya1769
kamupun19
beroleh102
persekutuan22
dengan7859
kami2551
Dan28381
persekutuan22
kami2551
adalah1318
persekutuan22
dengan7859
Bapa361
dan28381
dengan7859
Anak-Nya28
Yesus1460
Kristus501
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
ewrakamen3708V-RAI-1P-ATT88see 51, take heed 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akhkoamen191V-2RAI-1P-ATT428hear 418, hearken 6 ...
apaggellomen518V-PAI-1P46tell 26, show 10 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
koinwnian2842N-ASF19fellowship 12, communion 4 ...
echte2192V-PAS-2P708have 613, be 22 ...
mey3326PREP469with 345, after 88 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
koinwnia2842N-NSF19fellowship 12, communion 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hmetera2251S-1NPF8our 8, your 1
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA