Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 2:25

Konteks

Sebab dahulu kamu sesat a  seperti domba, tetapi sekarang kamu telah kembali kepada gembala b  dan pemelihara jiwamu. c 

KataFrek.
Sebab3708
dahulu362
kamu5244
sesat45
seperti2672
domba626
tetapi4524
sekarang749
kamu5244
telah5115
kembali590
kepada8146
gembala60
dan28381
pemelihara3
jiwamu32
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hte1510V-IXI-2P2454I am , 1473 74 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
probata4263N-NPN39sheep 40, sheepfold ...
planwmenoi4105V-PPP-NPM39deceive 24, err 6 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
epestrafhte1994V-2API-2P36turn 16, be converted 6 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
poimena4166N-ASM18shepherd 15, Shepherd 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
episkopon1985N-ASM5bishop 6, overseer 1
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
qucwn5590N-GPF102soul 58, life 40 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA