1 Peter 1:4 
KonteksNETBible | that is, 1 into 2 an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you, |
NASB © biblegateway 1Pe 1:4 |
to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you, |
HCSB | and into an inheritance that is imperishable, uncorrupted, and unfading, kept in heaven for you, |
LEB | into an inheritance imperishable and undefiled and unfading, reserved in heaven for you |
NIV © biblegateway 1Pe 1:4 |
and into an inheritance that can never perish, spoil or fade— kept in heaven for you, |
ESV | to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, |
NRSV © bibleoremus 1Pe 1:4 |
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, |
REB | the hope of an inheritance, reserved in heaven for you, which nothing can destroy or spoil or wither. |
NKJV © biblegateway 1Pe 1:4 |
to an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you, |
KJV | To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Pe 1:4 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | that is, 1 into 2 an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you, |
NET Notes |
1 tn The phrase “that is” is supplied in the translation to indicate that the imperishable inheritance is in apposition to the living hope of v. 3. 2 tn Grk “into,” continuing the description of v. 3 without an “and.” |