Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 1:20

Konteks

Allah memilih Dia untuk tujuan ini jauh sebelum dunia dijadikan, tetapi baru pada zaman akhir ini Ia dinyatakan kepada umum sebagai berkat bagi Saudara.

KataFrek.
akhir120
Allah5920
bagi1346
baru472
berkat156
Dia2669
dijadikan119
dinyatakan83
dunia591
Ia7471
ini3374
ini3374
jauh370
kepada6850
memilih164
pada3487
Saudara2464
sebagai1349
sebelum352
tetapi3921
tujuan49
umum59
untuk5570
zaman115
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
escatou2078A-GSM52last 46, lowest 2 ...
katabolhv2602N-GSF11foundation 10, to conceive ...
kosmou2889N-GSM185world 186, adorning 1
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
pro4253PREP47before 44, above 2 ...
proegnwsmenou4267V-RPP-GSM5foreknow 2, foreordain 1 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
fanerwyentov5319V-APP-GSM49make manifest 19, appear 12 ...
cronwn5550N-GPM54time 33, season 4 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA