Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yakobus 1:18

Konteks

Atas kehendak-Nya sendiri Ia telah menjadikan kita e  oleh firman kebenaran, f  supaya kita pada tingkat yang tertentu menjadi anak sulung g  di antara semua ciptaan-Nya.

KataFrek.
anak2040
antara1165
Atas2050
ciptaan-Nya1
di12859
firman1465
Ia7484
kebenaran291
kehendak-Nya17
kita2027
kita2027
menjadi3010
menjadikan136
oleh2412
pada4577
semua1602
sendiri935
sulung128
supaya1769
telah5115
tertentu21
tingkat34
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
alhyeiav225N-GSF109truth 107, truly ...
aparchn536N-ASF8firstfruits 8
apekuhsen616V-AAI-3S2bring forth 1, begat 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
boulhyeiv1014V-AOP-NSM37will 15, would 11 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
ktismatwn2938N-GPN4creature 4
logw3056N-DSM330word 218, saying 50 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
tina5100X-ASF529certain 104, some 73 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA