Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 1:7

Konteks

Semuanya itu telah kamu ketahui dari Epafras, n  kawan pelayan yang kami kasihi, yang bagi kamu adalah pelayan o  Kristus yang setia.

KataFrek.
Semuanya780
itu14215
telah5115
kamu5244
ketahui23
dari8838
Epafras3
kawan10
pelayan38
yang24457
kami2551
kasihi6
yang24457
bagi1654
kamu5244
adalah1318
pelayan38
Kristus501
yang24457
setia255
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
emayete3129V-2AAI-2P25learn 24, understand 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
epafra1889N-GSM3Epaphras 3
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
agaphtou27A-GSM61beloved 47, dearly beloved 9 ...
sundoulou4889N-GSM10fellowservant 10
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
pistov4103A-NSM67faithful 53, believe 6 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
diakonov1249N-NSM30minister 20, servant 8 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.60 detik
dipersembahkan oleh YLSA