Ulangan 31:22 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ul 31:22 |
Maka Musa menuliskan j nyanyian ini dan mengajarkannya kepada orang Israel. |
| AYT (2018) | Jadi pada hari yang sama, Musa menuliskan nyanyian itu dan mengajarkannya kepada anak-anak Israel. |
| TL (1954) © SABDAweb Ul 31:22 |
Hata, maka pada hari itu disuratkan Musa nyanyian itu, lalu diberikannya kepada segala bani Israel akan dihafalkan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ul 31:22 |
Pada hari itu juga Musa menuliskan nyanyian itu, lalu mengajarkannya kepada bangsa Israel. |
| TSI (2014) | Maka hari itu juga, Musa menuliskan syair nyanyian itu dan mengajarkannya kepada orang Israel. |
| MILT (2008) | Dan pada hari itu, Musa menuliskan nyanyian itu dan mengajarkannya kepada bani Israel. |
| Shellabear 2011 (2011) | Pada hari itu juga Musa menuliskan nyanyian ini lalu mengajarkannya kepada bani Israil. |
| AVB (2015) | Pada hari itu juga Musa menuliskan nyanyian ini lalu mengajarkannya kepada orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ul 31:22 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ul 31:22 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 31:22 |
1 Maka Musa menuliskan nyanyian ini dan mengajarkannya kepada orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris | |
