Ulangan 1:14

TB (1974) © SABDAweb Ul 1:14	Lalu kamu menjawab aku: Memang baik apa yang kauanjurkan untuk dilakukan itu.
AYT (2018)	Kamu menjawab dengan mengatakan, ‘Hal itu baik untuk dilakukan.’
TL (1954) © SABDAweb Ul 1:14	Maka sahut kamu akan daku demikian: Benarlah kata ini, yang tuan katakan supaya hamba menurut dia.
BIS (1985) © SABDAweb Ul 1:14	Usul itu kamu terima dengan baik.
TSI (2014)	(1:13)
MILT (2008)	Dan kamu telah menjawab aku dan berkata: Hal yang telah engkau bicarakan adalah baik untuk kami lakukan.
Shellabear 2011 (2011)	Lalu kamu menjawab aku, Usul yang Tuan katakan itu baik untuk dilaksanakan.
AVB (2015)	Lalu kamu menjawab aku, ‘Usul yang kamu kemukakan itu baik untuk dilaksanakan.’
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ul 1:14	Lalu kamu menjawab <06030> aku: Memang baik <02896> apa <01697> yang <0834> kauanjurkan <01696> untuk dilakukan <06213> itu. [<0559>]
TL ITL © SABDAweb Ul 1:14	Maka sahut <06030> kamu akan daku demikian <0559> : Benarlah <02896> kata <01697> ini, yang <0834> tuan katakan <01696> supaya hamba menurut <06213> dia.
AYT ITL	Kamu menjawab <06030> dengan mengatakan <0559> , ‘Hal itu baik <02896> untuk dilakukan <06213> .’ [<0853> <01697> <0834> <01696>]
AVB ITL	Lalu kamu menjawab <06030> aku, ‘Usul <01697> yang <0834> kamu kemukakan <01696> itu baik <02896> untuk dilaksanakan <06213> .’ [<0853> <0559>]
HEBREW	twvel <06213> trbd <01696> rsa <0834> rbdh <01697> bwj <02896> wrmatw <0559> yta <0853> wnetw (1:14) <06030>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ul 1:14	Lalu kamu menjawab aku: Memang baik apa yang kauanjurkan untuk dilakukan itu.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA