2 Corinthians 8:3 
KonteksNETBible | For I testify, they gave according to their means and beyond their means. They did so voluntarily, 1 |
NASB © biblegateway 2Co 8:3 |
For I testify that according to their ability, and beyond their ability, they gave of their own accord, |
HCSB | I testify that, on their own, according to their ability and beyond their ability, |
LEB | I testify that [they gave] according to [their] ability, and beyond [their] ability, by their own choice, |
NIV © biblegateway 2Co 8:3 |
For I testify that they gave as much as they were able, and even beyond their ability. Entirely on their own, |
ESV | For they gave according to their means, as I can testify, and beyond their means, of their own free will, |
NRSV © bibleoremus 2Co 8:3 |
For, as I can testify, they voluntarily gave according to their means, and even beyond their means, |
REB | Going to the limit of their resources, as I can testify, and even beyond that limit, |
NKJV © biblegateway 2Co 8:3 |
For I bear witness that according to their ability, yes, and beyond their ability, they were freely willing, |
KJV | For to [their] power, I bear record, yea, and beyond [their] power [they were] willing of themselves; |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Co 8:3 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | For I testify, they gave according to their means and beyond their means. They did so voluntarily, 1 |
NET Notes |
1 tn Or “spontaneously.” |