Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 4:4

Konteks

Sebab memang aku tidak sadar a  akan sesuatu, tetapi bukan karena itulah aku dibenarkan. b  Dia, yang menghakimi aku, c  ialah Tuhan.

KataFrek.
akan8986
aku8896
aku8896
aku8896
bukan569
Dia2926
dibenarkan30
ialah872
itulah703
karena3350
memang231
menghakimi95
sadar23
Sebab3708
sesuatu558
tetapi4524
tidak7402
Tuhan7677
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
anakrinwn350V-PAP-NSM16examine 6, judge 6 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dedikaiwmai1344V-RPI-1S39justify 37, be freed 1 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
emautw1683F-1DSM37myself 29, me 4 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
sunoida4894V-RAI-1S4by privy 1, consider 1 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA