Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 15:52

Konteks

dalam sekejap mata, pada waktu bunyi nafiri yang terakhir. Sebab nafiri akan berbunyi g  dan orang-orang mati h  akan dibangkitkan dalam keadaan yang tidak dapat binasa dan kita semua akan diubah 1 .

KataFrek.
dalam4745
sekejap16
mata524
pada4577
waktu1315
bunyi90
nafiri33
yang24457
terakhir48
Sebab3708
nafiri33
akan8986
berbunyi18
dan28381
orang-orang2687
mati1151
akan8986
dibangkitkan41
dalam4745
keadaan117
yang24457
tidak7402
dapat1243
binasa160
dan28381
kita2027
semua1602
akan8986
diubah6
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
atomw823A-DSN1moment 1
riph4493N-DSF1twinkling 1
ofyalmou3788N-GSM100eye 101, sight 1
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
escath2078A-DSF52last 46, lowest 2 ...
salpiggi4536N-DSF11trumpet 9, trump 2
salpisei4537V-FAI-3S12sound 10, sound of a trumpet 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
nekroi3498A-NPM130dead 132
egeryhsontai1453V-FPI-3P143rise 36, raise 28 ...
afyartoi862A-NPM8incorruptible 4, uncorruptible 1 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
allaghsomeya236V-2FPI-1P6change 6


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA