Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 12:23

Konteks

Dan kepada anggota-anggota tubuh yang menurut pemandangan kita kurang terhormat, kita berikan penghormatan khusus. Dan terhadap anggota-anggota kita yang tidak elok, kita berikan perhatian khusus.

KataFrek.
anggota-anggota23
anggota-anggota23
berikan63
berikan63
Dan28381
Dan28381
elok29
kepada8146
khusus74
khusus74
kita2027
kita2027
kita2027
kita2027
kurang62
menurut704
pemandangan13
penghormatan12
perhatian17
terhadap1108
terhormat18
tidak7402
tubuh102
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aschmona809A-NPN1uncomely 1
atimotera820A-APN-C4without honour 2, despised 1 ...
dokoumen1380V-PAI-1P62think 33, seem 13 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
euschmosunhn2157N-ASF1comeliness 1
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
perissoteran4053A-ASF-C17more 2, beyond measure 1 ...
peritiyemen4060V-PAI-1P8put on 3, put upon 1 ...
swmatov4983N-GSN142body 144, bodily 1 ...
timhn5092N-ASF41honour 35, price 8 ...
toutoiv5125D-DPN19these 7, these things 3 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA